Constructor for Palm OS(以下 Constructor)は、Palm ハンドヘルドの GUI リソースを扱う Visual Editer であり、Palm アプリケーションの Look & Feel を決定する重要なツールであるにもかかわらず、マニュアルが邦訳されていません。またユーザーもあまり重視していないせいか、もしくは簡単に使えそうな気がするせいか、ほとんどマニュアルを読んでいないようです。
これは私が自分で使おうと思って訳しはじめたものですが、お役に立つならと思い公開することにしましたが、以下のことをご理解の上でご利用ください。
● Metrowerks に認定されているわけではありません。
● 直訳ではなく、かなり意訳しています。
● 一応、知り合いの Y さんにチェックをしてもらってあります。
● Ver. 1.6 の PDF をベースにしていますが、ページは記述してありません。
|